Vaughan and Margolin consider their 50 States Project their life’s work. An ongoing series of fifty installations, the artwork compiles found materials and reimagines the unfound bits of lost LGBTQ+ stories through time and in these fifty states of America. So far the artists have retold stories from Wyoming, Oklahoma, Colorado, Texas, Arkansas, and Louisiana. The exhibition begins with three “wind drawings” based on documentary photographs taken during the CO, TX, and AR projects, in which imagery is stenciled onto paper in loose charcoal powder and subsequently blown away. Vaughan and Margolin showed this series in a recent solo exhibition at the Blaffer Art Museum and described how “the remaining records of the images are as ephemeral, delicate, and fragile as the hidden queer histories they are derived from.”

The exhibition culminates with a series titled Spiritus, wherein the artists respond to current political events that relate to and impact their lives as LGBTQ+ people and as a married couple. The performances consist of the artists reading seminal queer texts into plastic bags, filling up the space they inhabit until they become a critical mass. On view will be the performance remnants from their recent work Spiritus: Obergefell v Hodges from 2023, where the artists read the entirety of the Obergefell Supreme Court decision which led to the legalization of gay marriage throughout the United States; and video documentation of Spiritus: 20 Hours of Fox News Read into Bags as a Volume of Breath from 2011.

While far from comprehensive, this capsule exhibition illustrates the artists’ commitment to diving deep into the stories of queer people left out of main-stream history. Vaughan and Margolin’s process relies on groundbreaking academic work, their own research into archives, and a considered, sensitive practice of collaborating with local LGBTQ+ communities. We look forward to bringing an increased understanding of the fullness of their work to our audiences through continued partnership.

NICK VAUGHAN & JAKE MARGOLIN are Houston-based interdisciplinary artists. They have had solo exhibitions at The Blaffer Art Museum, Houston, Texas; DiverseWorks, Houston, Texas; the Oklahoma State University Museum of Art, Stillwater, Oklahoma; the Invisible Dog Art Center, New York City, New York; Art League Houston, Houston, Texas; Aurora Picture Show, Houston, Texas; Devin Borden Gallery, Houston, Texas; and non-traditional community-facing venues including Pride Festivals in Tahlequah, Oklahoma and Houston, Houston Community College Campuses, Houston Public Library, University of Houston MD Anderson Library, and numerous queer bars. Their work has been included in many group shows including the Contemporary Art Museum Houston’s Stonewall 50, and the Blaffer Art Museum’s Carriers. Their work is included in public and private permanent collections including the Museum of Fine Arts Houston, The Getty Research Institute, the City of Houston Public Art Collection, The Brooklyn Historical Society, The University of Houston MD Anderson Library Special Collections, The Texas A&M Cushing Library Special Collections, and BlackRock International. Coverage of their work includes a “critic’s pick” review in Artforum (April 2020 for 50 States: Louisiana). Margolin and Vaughan are recipients of a NYFA Fellowship, a Tulsa Artist Fellowship, and grants from the IdeaFund, MAPFund, the Houston Arts Alliance, and Mid America Arts Alliance. Additionally, both artists are members of the theater company The TEAM, and frequently collaborate as visual designers with choreographers Faye Driscoll and Yoshiko Chuma.